Diversamente dai tradizionali pattern da caccia che si rifanno alla natura, il mimetismo GORE™ OPTIFADE™ è composto da pattern digitali studiati per rendere più difficile alla preda rilevare e riconoscere gli esseri umani.
Unlike traditional hunting patterns that mimic nature, GORE™ OPTIFADE™ Concealment consists of digital patterns engineered to make it difficult for prey to detect and recognize humans.
Qui sulla mia isola... do la caccia alla preda più pericolosa.
Here on my island... I hunt the most dangerous game.
mentre i neri agenti della notte si svegliano per andare alla preda.
Good things of day begin to droop and drowse, while night's black agents to their preys do rouse.
Ombra Sílenuíosa m'ínsegnò a usare)'arco e)e frecce e come avvícínarsí alla preda.
Shadow That Comes In Sight taught me the bow and arrow and how to stalk game.
Trasmettevano segnali che hanno permesso alla vostra nave da battaglia di avvicinarsi alla preda.
They transmitted signals which enabled your battle cruiser to home in on its prey.
Ricordate di partecipare al grande concorso: cosa farei alla preda... Avete la possibilità di dire la vostra e...vincere!
Speaking of prizes, you don't have to be a menace to society to be a winner... 'cause you folks in the audience will get a chance too.
È ciò che ti guiderà alla preda.
More than anything else, it will guide you.
No, sta volando intorno alla preda.
No, they're just circling their prey.
Sono d'accordo che ogni luogo da lui scelto forniva buoni nascondigli, un'adeguata mimetizzazione, ottime vie di fuga, ma a che sarebbe servito senza l'accesso alla preda?
Meaning that I agree that each of these locations has good hide selections, adequate camouflage, excellent escape routes, but what good would that be unless he was assured of access to prey?
Una vista aerea da una nuova percezione della loro strategia mentre i licaoni si avvicinano alla preda si separano per conquistare diverse posizioni attorno all'obiettivo
An aerial viewpoint gives a new insight into their strategy. As the dogs approach their prey they peel off to take up separate positions around their target.
I pesci più grossi stanno lontano dalla corrente per risparmiare energia e nascondersi alla preda.
Most of the large fish stay sheltered from the current to save energy, and to hide from the prey.
Permettetemi di fai uno dei primi brindisi... alla preda!
Allow me to make the first of many toasts.....to the kill!
Passare dal Cigno Nero all'avvoltoio che vola intorno alla preda?
Going from the Black Swan to the vulture circling his prey?
Quando sono pronti, uno degli esemplari si avvicina alla preda.
When ready, one specimen will approach the prey animal.
Cacciare come un gatto, beninteso: avvicinarsi lentamente per saltare addosso alla preda all’improvviso e non come il cane correndogli appresso per delle ore.
To hunt like a cat is approaching slowly and jumping suddenly, not like dogs running after the prey for hours.
Si nutre anche di rane, lucertole e altri piccoli animaletti che vengono cacciati con picchiate a terra dirette alla preda.
It nourishes also of frogs, lizards and other small animals it hunts with nosedives towards the prey.
Quindi il gattino non assocerà le tue mani alla preda e non le darà la caccia.
Then the kitten will not associate your hands with prey and will not hunt them.
E questo è improbabile che consenta così silenziosamente di arrivare alla preda designata.
And this is unlikely to allow so silently to get to the intended prey.
Date almeno una possibilità alla preda.
If you're gonna hunt, at least give the animal a chance.
Fin dalla nascita hanno imparato a nascondere la propria presenza... per avvicinarsi alla preda!
they've known to conceal themselves when approaching their prey!
Ecco che si avvicina alla preda.
And he's pulling into the station.
Il modo in cui questa creatura attacca se stessa alla preda.
The way this creature attaches itself to its quarry.
Al Moosari e' l'unico che mi possa portare da Fattah e poi alla preda finale:
Al Moosari is the only one who can get me to Fatah
Potresti seguirli entrambi, ma non puoi sapere quanto ci vorrà perché ti conducano alla preda.
Now you could tail both of 'em, but no telling how long that'll take for them to lead you to your prey.
La velocità dello squalo Mako in un attacco alla preda raggiunge i 60 km / h.
The speed of the Mako Shark in an attack on prey reaches 60 km / h.
Vedi, negli ultimi sei mesi... abbiamo fatto un po' di caccia alla preda, e abbiamo fatto faville.
See, we've been on a bug hunt the last six months, and we've been having a blast.
21 I leoncelli rugghiano dietro alla preda, E per chiedere a Dio il lor pasto.
21 The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.
Come una vera lancia di oltre 20 cm di lunghezza, straordinariamente appuntita e forte, montata su un lungo collo flessibile che agisce come una molla pronta a scattare alla necessità e che non perdona quando diretta alla preda prescelta.
As a real dagger of more than 20 cm long, extraordinarily pointed and strong, placed on a long and flexible neck that acts like a spring ready to go off at needs and that does not forgive when directed to the selected prey.
I tentacoli e la fogliia stessa sono capaci di rispondere alla preda curvandosi verso gli insetti intrappolati nella mucillagine appiccicosa prodotta dalle ghiandole.
The tentacles and the leaf itself are capable of responding to prey by bending toward insects trapped in the sticky mucilage produced by the glands.
Come già descritto in precedenza, gli squali hanno sensi molto affinati (oltre alla vista) che sono in grado di condurli alla preda anche quando è impossibile da vedere.
As noted above, sharks have powerful senses besides their vision that can lead them to prey even when it's hard for them to see.
Le foglie sono considerate trappole adesive attive che rispondono alla preda catturata curvandosi per circondarla.
The leaves are considered active flypaper traps that respond to captured prey by bending to surround it.
15 E i Giudei ch’erano in Susan, si adunarono ancora nel quartodecimo giorno del mese di Adar, ed uccisero in Susan trecent’uomini; ma non misero le mani alla preda.
15 And the Jews that were in Shushan gathered themselves together on the fourteenth day also of the month Adar, and slew three hundred men in Shushan; but on the spoil they laid not their hand.
16 Gli altri Giudei ch’erano nelle provincie del re, si adunarono anch’essi, e stettero alla difesa della lor vita; ed ebbero riposo de’ lor nemici, avendone uccisi settantacinquemila, senza però metter le mani alla preda.
16 And the other Jews that were in the king's provinces gathered themselves together, and stood for their lives, and had rest from their enemies, and slew of them that hated them seventy and five thousand; but on the spoil they laid not their hand.
Con l'energia immagazzinata, si scatenano violenti attacchi e attacchi combo che causano danni devastanti alla preda.
With the stored energy we unleash violent attacks and combo attacks that cause devastating damage to our prey.
Quelli che vivono per il piacere della caccia tendono a fare cose stupide, come combattere ad armi pari per dare una possibilità sportiva alla preda.
Those who work for the pleasure of the hunt tend to do dumb things like even the odds to give the other guy a sporting chance.
Poi c'è la seppia gigante che simula delle nuvole di passaggio mentre si avvicina alla preda.
Then you see the broadclub cuttlefish showing this passing cloud display as it approaches a crab prey.
Esclamarono: «Questo è sangue! I re si sono azzuffati e l'uno ha ucciso l'altro. Ebbene, Moab, alla preda!
And they said, This is blood: the kings are surely slain, and they have smitten one another: now therefore, Moab, to the spoil.
5.6727819442749s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Unlike traditional hunting patterns that mimic nature, GORE™ OPTIFADE™ Concealment consists of digital patterns engineered to make it difficult for prey to detect and recognize humans. 